Le directoire de Jean de Vignay, une traduction littérale au début du XIVe siècle

Le syndrome des loges du bras: une complication inhabituelle de l'intoxication au monoxyde de carbone

Le monoxyde de carbone (CO) surnommé "Silent killer" par les Anglo-Saxons représente la première cause de mortalité par intoxication accidentelle ou volontaire en Europe comme aux États-Unis. Au Maroc, le centre anti poison a collecté entre 1991 et 2008, 12976 cas d'intoxication au monoxyde de carbone dont 98,7% étaient accidentelles. Cette intoxication est très exceptionnellement compliquée d'...

l’effet de l’enseignement de l’alphabet au début de l’apprentissage du fle, selon le point de vue des apprenants

l’approche communicative, selon sa visée méthodologique, donne une importance particulière à la compétence communicative du français langue seconde (fls). d’où le report de l’enseignement de l’alphabet dans des manuels conçus selon cette approche. l’importance de l’enseignement de l’alphabet vient du fait que l’alphabet est une ouverture à la langue étrangère. dans cet article, nous nous demand...

le mécanisme du processus de traduction

l'importance de la traduction dans le monde moderne éclate de façon flagrante. la traduction est présente dans mille aspects de la vie quotidienne. cette omniprésence est le témoignage d'une société où se multiplient les échanges internationaux dans tous les domaines. etant donné le nombre considérable de texte à traduire dans un temps limité, on voit des traductions de mauvaise qualité avec be...

The Enigma of Beta Esra'el Ethnogenesis. An Anthro-Historical Study

Résumé J. Abbink — L'énigme de l'ethnogenèse des Beta Esra'el : une étude ethno-historique. Cette étude offre une interprétation nouvelle du processus d'ethnogenèse des Beta Esra'el (ou Falasha) d'Ethiopie. Une ethnie énigmatique dont la question de l'origine et de l'histoire n'a rien perdu de sa fascination. À partir des traditions orales « mytho-légendaires » concernant leur descendance et le...

Sur une souche de Pasteurella agent d'abcès enzootiques du lapin